翻訳と辞書 |
Aftermath of World War I : ウィキペディア英語版 | Aftermath of World War I
The aftermath of World War I saw drastic political, cultural, and social change across Europe, Asia, Africa, and even in areas outside those that were directly involved. Four empires collapsed due to the war, old countries were abolished, new ones were formed, boundaries were redrawn, international organizations were established, and many new and old ideologies took a firm hold in people's minds. World War I also had the effect of bringing political transformation to Germany and the United Kingdom by bringing near-universal suffrage to these two European powers, turning them into mass electoral democracies for the first time in history (see United Kingdom general election, 1918 and German federal election, 1919). ==Blockade of Germany== (詳細はAllies maintained the naval blockade of Germany that had begun during the war. As Germany was dependent on imports, it is estimated that 523,000 civilians had lost their lives.〔('german casualties' )〕 N. P. Howard, of the University of Sheffield, claims that a further quarter of a million more died from disease or starvation in the eight-month period following the conclusion of the conflict.〔()〕 The continuation of the blockade after the fighting ended, as author Robert Leckie wrote in ''Delivered From Evil'', did much to "torment the Germans ... driving them with the fury of despair into the arms of the devil." The terms of the Armistice did allow food to be shipped into Germany, but the Allies required that Germany provide the means (the shipping) to do so. The German government was required to use its gold reserves, being unable to secure a loan from the United States. Historian Sally Marks claims that while "Allied warships remained in place against a possible resumption of hostilities, the Allies offered food and medicine after the armistice, but Germany refused to allow its ships to carry supplies". Further, Marks states that despite the problems facing the Allies, from the German government, "Allied food shipments arrived in Allied ships before the charge made at Versailles". This position is also supported by Elisabeth Gläser who notes that an Allied task force, to help feed the German population, was established in early 1919 and that by May 1919 " Germany () became the chief recipient of American and Allied food shipments". Gläser further claims that during the early months of 1919, while the main relief effort was being planned, France provided food shipments to Bavaria and the Rhineland. She further claims that the German government delayed the relief effort by refusing to surrender their merchant fleet to the Allies. Finally, she concludes that "the very success of the relief effort had in effect deprived the () of a credible threat to induce Germany to sign the Treaty of Versailles. However, it is also the case that for eight months following the end of hostilities, the blockade was continually in place, with some estimates that a further 100,000 casualties among German civilians to starvation were caused, on top of the hundreds of thousands which already had occurred. Food shipments, furthermore, had been entirely dependent on Allied goodwill, causing at least in part the post-hostilities irregularity.〔Germany. Gesundheits-Amt. Schaedigung der deutschen Volkskraft durch die feindliche Blockade. Denkschrift des Reichsgesundheitsamtes, Dezember 1918. (Parallel English translation) Injuries inflicted to the German national strength through the enemy blockade. Memorial of the German Board of Public Health, 27 December 1918 (Reichsdruckerei, )The report notes on page 17 that the figures for the second half of 1918 were estimated based on the first half of 1918.〕〔("The National Archives: The Blockade of Germany )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Aftermath of World War I」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|